SLV COVID-19 Public Health Update - June 28, 2021
SAN LUIS VALLEY - The Delta variant of the SARS CoV-2 virus has now been identified in Alamosa County. Last week we reported that it was found in Saguache and Conejos counties. It is transmitted very easily among unvaccinated persons, and it is likely that it is present in additional San Luis Valley locations but has not yet been documented. Delta can even spread to vaccinated people, although vaccines protect against severe illness in most cases. Unvaccinated persons are most likely to get it, spread it, and get very sick from it. If you have not yet been vaccinated, please continue to wear a mask in public indoor spaces.
Seventy-three percent of San Luis Valley residents above the age of 65 are fully vaccinated. Young people, who were not initially eligible for vaccines, are the group with the lowest COVID-19 vaccination rates at this time. The past year and a half has been very challenging for students and everyone involved with schools. Public health authorities strongly encourage families to get their eligible children ages 12 and up vaccinated to help them have a more normal school experience next year. If you have questions or concerns about vaccine safety, talk to your doctor or visit https://covid19.colorado.gov/Learn-about-COVID-19-vaccines.
There are many opportunities for teens to get their vaccines. Youth ages 12 and up can get the Pfizer vaccine with parental consent. Pfizer is offered by mobile vaccine buses, public health agencies, and others. SLV Health recently began offering the vaccine through their pediatric clinic. For more information on local vaccine providers, see www.slvphp.com/vaccination or call 719-480-8719.
This week’s mobile vaccine bus clinics are as follows:
There are currently 57 known active cases of COVID-19 in the San Luis Valley.
Español
Actualización de salud pública SLV COVID-19
28 de junio 2021
VALLE DE SAN LUIS - La variante Delta del virus SARS CoV-2 se ha identificado en el condado de Alamosa. La semana pasada informamos que se encontró en los condados de Saguache y Conejos. Se transmite muy fácilmente entre las personas no vacunadas y es probable que esté presente en otros lugares del Valle de San Luis, pero aún no se ha documentado. Delta puede incluso propagarse a las personas vacunadas, aunque las vacunas protegen contra enfermedades graves en la mayoría de los casos. Las personas no vacunadas son más propensas a contraerlo, propagarlo y enfermarse de él. Si aún no ha sido vacunado, por favor continúe usando una máscara en espacios públicos interiores.
El 73% de los residentes del Valle de San Luis mayores de 65 años están completamente vacunados. Los jóvenes, que inicialmente no cumplían con los requisitos para recibir vacunas, son el grupo con las tasas de vacunación más bajas de COVID-19 en este momento. El último año y medio ha sido muy difícil para los estudiantes y todos los involucrados con las escuelas. Las autoridades de salud pública alientan fuertemente a las familias a vacunar a sus hijos elegibles de 12 años o más para ayudarlos a tener una experiencia escolar más normal el próximo año. Si tiene preguntas o dudas sobre la seguridad de la vacuna, hable con su médico o visite https://covid19.colorado.gov/Learn-about-COVID-19-vaccines.
Hay muchas oportunidades para que los adolescentes se vacunen. Los jóvenes de 12 años o más pueden recibir la vacuna Pfizer con el consentimiento de los padres. Pfizer es ofrecido por autobuses de vacunas móviles, agencias de salud pública y otros. Recientemente, SLV Health comenzó a ofrecer la vacuna a través de su clínica pediátrica. Para obtener más información sobre los proveedores locales de vacunas , consulte www.slvphp.com/vaccination o llame al 719-480-8719.
Las clínicas de autobuses de vacunas móviles de esta semana son las siguientes: https://www.mobilevax.us/southwest
Actualmente hay 57 casos activos conocidos de COVID-19 en el Valle de San Luis.
###
END OF RELEASE
Media questions: 719-480-8719
Linda Smith, SLV EPR Coordinator
San Luis Valley Public Health Partnership
Emergency Preparedness & Response
Cell (719) 580-6779, Office (719) 587-5199
Email lsmith@alamosacounty.org
