SLV COVID-19 Public Health Update - June 24, 2021
SAN LUIS VALLEY - More than 50% of new COVID-19 cases in Colorado are now due to the Delta variant of the SARS CoV-2 virus, according to updated information from Colorado Department of Public Health and Environment. The recent previous estimate was 40%.
Not only does Delta spread very easily, it causes more hospitalizations than the Alpha variant. Shortly after Alpha began spreading in the San Luis Valley, we had a big spike in hospitalizations that began in early May and is just now subsiding. Delta has potential to cause another, possibly higher, spike.
Unvaccinated people are at highest risk of illness. The efficacy of vaccines against the Delta variant is estimated to be 88%, which is a little lower than the originally calculated efficacy of 93-94% for mRNA vaccines. This means that as Delta spreads, we can expect to see a small increase in the number of “breakthrough” cases in people who have been vaccinated. So far, breakthrough cases are usually mild and rarely hospitalized. Public Health officials are concerned that the high number of unvaccinated eligible residents of the San Luis Valley (over 23,000) will provide Delta with an opportunity to spread very quickly in our community. If you are not yet vaccinated, please make every effort to get vaccinated and meanwhile, protect yourself and others by wearing a mask in public indoor spaces.
Positivity rates in Conejos and Saguache Counties are high right now. High positivity rates mean it is likely that a significant number of cases are going untested. Given that these two counties definitely have the Delta variant present, Delta is expected to be confirmed soon in more SLV countie. It is more important than ever to get tested and stay home if you are sick.
For testing, call one of these providers:
The providers listed below also continue to offer vaccines. Online signup links and other information for these providers can be found at www.slvphp.com/vaccination.
The mobile vaccine bus clinic schedule and registrations are at https://www.mobilevax.us/southwest
There are currently 58 known active cases of COVID-19 in the San Luis Valley.
Español
Actualización de salud pública SLV COVID-19
24 de junio 2021
VALLE DE SAN LUIS - Más del 50% de los nuevos casos de COVID-19 en Colorado se deben ahora a la variante Delta del virus SARS CoV-2 , según información actualizada del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado. La estimación previa reciente fue del 40%.
Delta no solo se propaga muy fácilmente,causa más hospitalizaciones que la variante Alfa. Poco después de que Alfa comenzó a extenderse en el Valle de San Luis, tuvimos un gran aumento en las hospitalizaciones que comenzó a principios de mayo y que ahora está remitiendo. Delta tiene potencial para causar otro pico, posiblemente más alto.
Las personas no vacunadas tienen el mayor riesgo de contraer enfermedades. Se estima que la eficacia de las vacunas contra la variante Delta es del 88%, lo que es un poco menor que la eficacia calculada originalmente del 93-94% para las vacunas de ARNm. Esto significa que a medida que se extiende Delta, podemos esperar ver un pequeño aumento en el número de casos "avance" en las personas que han sido vacunadas. Hasta ahora, los casos de avance generalmente leves y rara vez se hospitalizan. A los funcionarios de salud pública les preocupa que el alto número de residentes elegibles no vacunados del Valle de San Luis (más de 23,000) le brinde a Delta la oportunidad de propagarse muy rápidamente en nuestra comunidad. Si aún no está vacunado, haga todo lo posible para vacunarse y, mientras tanto, protéjase a sí mismo y a los demás usando una máscara en espacios públicos interiores.
Las tasas de positividad en los condados de Conejos y Saguache son altos en este momento. Las altas tasas de positividad significan que es probable que una número considerable de casos no se hayan sometido a prueba. Dado que estos dos condados definitivamente tienen la variante Delta presente, se espera que Delta se confirme pronto en más condados SLV. Es más importante que nunca hacerse la prueba y quedarse en casa si está enfermo.
Para Prueba, llame a uno de estos proveedores:
Los proveedores que se enumeran a continuación también continúan ofreciendo vacunas. Los enlaces de registro en línea y otra información de estos proveedores se pueden encontrar en www.slvphp.com/vaccination.
El horario de la clínica del autobús móvil de vacunas y las inscripciones están en https://www.mobilevax.us/southwest
Actualmente hay 58 casos activos conocidos de COVID-19 en el Valle de San Luis.
###
END OF RELEASE
Media questions: 719-480-8719
Linda Smith, SLV EPR Coordinator
San Luis Valley Public Health Partnership
Emergency Preparedness & Response
Cell (719) 580-6779, Office (719) 587-5199
Email lsmith@alamosacounty.org
